Cara's Blog

「台風季節のタイ料理」 英語でクッキングレッスン 2

"Tai Food for Typhoon Season" Cooking Lesson

Are you interested in cooking and the culture of Thailand?  I would like to invite you to make some popular dishes of Thailand with me on Monday, September 23rd at my home in Ayase, Adachi-ku. (I will send the address and map to participating individuals later.)

タイの文化と料理に興味がありますか?一緒に人気のタイ料理を作るために、足立区綾瀬の私の家に9月23日(月)に皆さんを招待します。(参加者に住所と地図を後で送ります。)

 


メニュー(menu):

前菜:小海老の生春巻き、

副菜:トード・ムン・プラー(魚のケーキ)、ご飯、パッドタイ

メイン:ココナッツ・グリーンカレー( 鶏肉と野菜 、または野菜のみ)

デザート:ココナッツ・アイス、マンゴー・ゼリー

飲み物:コーヒー、お茶、ミントのお水、タイビール

 日時 (date and time):9月23日(月) 11:00~15:00 

料金 (fee):4000円/1人。料理にかかる費用を含みます。  

場所(location):キャラの家、東京都足立区綾瀬7丁目(参加者に住所と地図を後で送ります。)

連絡先(contact):carasensei@gmail.com

予約締め切り日(RSVP by):9月20日(金) 


*5人のレッスンのため、4人募集中です。*

目 的(Purpose):英語でクッキングクラスを受ける事は、趣味を楽しみ、新しいレシピと料理やアメリカのおもてなしを習い、英語のスキルも上達させる のに最適です。キャラは料理の腕前に関わらずどの英語のレベルの方にも『英語でクッキング』を提供しますのでお気軽に。

ご都合はどうですか?どなたかお友達やご家族で、英語でクッキングのクラスかタイ料理に興味がある方がいますか? 他に興味がある方へこのブログを送って下さい。

I hope to see you then!  

Khob khun ka,

Cara 

「海の日の海鮮料理」 英語でクッキングレッスン

Ocean Day Seafood Cooking Lesson

Are you interested in cooking and other cultures? Ocean Day is just around the corner, so I thought it would be nice to have a seafood-themed lesson again this year (but different recipes from last year). I would like to invite you to make seafood dishes with me on Monday, July 15th at my home in Ayase, Adachi-ku. (I will send the address and map to participating individuals later.)

異文化と料理に興味がありますか? 海の日がもうすぐです。そうして、今年にも海鮮料理のテーマのレッスンが相応しいと思います(去年と違うレシピですが。。。)。一緒に料理を作るために、足立区綾瀬の私の家に7月15日(月)に皆さんを招待します。(参加者に住所と地図を後で送ります。)

 メニュー(menu):

前菜:車海老のカクテル

副菜:コールスロー、オニオン・リング、アスパラとレモン

メイン:メリーランド風のクラブ・ケーキ、鮭ステーキとディルバターのソース

デザート:キーライム・パイ

飲み物:コーヒー、お茶、ミントのお水、ワイン

 日時 (date and time):7月15日(月) 11:00~15:00 

料金 (fee):4000円/1人。料理にかかる費用を含みます。  

場所(location):キャラの家、東京都足立区綾瀬7丁目(参加者に住所と地図を後で送ります。)

連絡先(contact):carasensei@gmail.com

予約締め切り日(RSVP by):7月12日(金) 


*5人のレッスンのため、3人募集中です。*

目 的(Purpose):英語でクッキングクラスを受ける事は、趣味を楽しみ、新しいレシピと料理やアメリカのおもてなしを習い、英語のスキルも上達させる のに最適です。キャラは料理の腕前に関わらずどの英語のレベルの方にも『英語でクッキング』を提供しますのでお気軽に。

ご都合はどうですか?どなたかお友達やご家族で、英語でクッキングのクラスかアメリカ料理に興味がある方がいますか? 他に興味がある方へこのブログを送って下さい。

    
I hope to see you then!  

Cara 

Copyright © 2009 Homemade English. All rights reserved.