Hula Dance Lesson
Are you interested in dance, Hawaii and/or American culture? I would like to invite to hula dance with us! Kumu Hula Hana-saki Chizuko (official hula qualified teacher) will teach us in both English and Japanese.(Cara will also participate.) Let’s try hula dancing in English!
ダンス、またはハワイやアメリカの文化に興味がありますか？ 一緒にフラダンスを踊るために、皆さんを招待します！ クムフラ花咲ちづこ先生（資格があるフラダンスの教師）が英語と日本語で教えてくれます。（キャラも参加します。）英語でフラをやってみましょう！
日時
(date and time)：６月１５日（土）
10:00-11:30
（ハワイの軽食−英語でクッキングレッスンは同日の午後１２時から始まります。どうぞ、一緒に踊って、料理を作って食べましょう！)
フラダンス・レッスンの料金 (fee)：2500円/1人。
フラ＋クッキングレッスンの料金 (fee)：5000円/1人。 (フラダンスにもクッキングにも参加する場合は、500円割引を付けます。)
両方のレッスンに参加する必要はありませんが、出来れば 、両方のレッスンにどうぞ参加してください！ 両方のレッスンに参加出来なければ、1つだけでもいいですよ！
場所(location)：キャラの家、東京都足立区綾瀬７丁目
（参加者に住所と地図を後で送ります。）
連絡先(contact)：carasensei@gmail.com
予約締め切り日(RSVP by)：6月12日（水）
*5人のレッスンのため、1人募集中です。*
目的(Purpose)：英語でフラダンスのクラスを受ける事は、趣味を楽しみ、ハワイやアメリカの文化を習い、英語のスキルも上達させるのに最適です。ちづこはフラの腕前に関わらずどの英語のレベルの方にも『英語でフラダンス』を提供しますのでお気軽に。
ご都合はどうですか？どなたかお友達やご家族で、英語でダンスのクラスかフラに興味がある方がいますか？ 他に興味がある方へこのブログを送って下さい。
I hope to see you then!
Mahalo,
Cara